Кевин Лабанк стал новичком «Шанхая» в октябре прошлого года, и уже находится на четвертом месте в списке бомбардиров команды в регулярном чемпионате FONBET КХЛ. У американца богатое прошлое в НХЛ, где он в том числе доходил до финала Западной конференции вместе с «Сан-Хосе».
В эксклюзивном интервью Metaratings.ru Лабанк рассказал о:
- помощи словацкого языка в адаптации к России;
- любви к футболу и Жозе Моуринью;
- нюансах игры в НХЛ;
- работе под руководством Жерара Галлана;
- приятных особенностях жизни в России.
«Хочу помочь другим игрокам добиться успеха в больших командах»
– Кто твой любимый хоккеист? На кого смотрел в детстве?
– Петр Бондра. На его игру было весело смотреть: быстрый, качественный игрок, его еще в моей семье обожали. Моя семья из Словакии, так что я вырос, наблюдая за игрой многих словацких игроков.
– Твой отец из Словакии. Была ли вероятность, что ты присоединишься к словацкой сборной?
– Я родился в США, поэтому и играл за сборную США. Так что шансов заиграть за Словакию не было, но мои мама и папа оттуда. Я ценю свое происхождение.
– Как у тебя со знанием словацкого языка? А русского? Какие-то фразы учишь?
– Я вырос, говоря на словацком языке. Это был мой родной язык, а потом стало так, что я понимаю его лучше, чем говорю. Когда я говорю на словацком, у меня очень плохой акцент. Но если вы заговорите со мной на словацком, я все пойму.
Знание словацкого языка немного помогает мне понимать некоторые вещи по-русски. Учить новый язык тоже весело. Так вот, что касается словацкого, то есть сходства между словами. Например, babička и бабушка. Или dobrú noc, здесь все понятно.
– Твой отец был защитником, и ты сам начинал на этой позиции. Почему ты все-таки стал играть выше?
– Да, когда я был моложе, то играл в защите, и папа видел меня на позиции защитника. А потом мы пришли домой, и мама сказала: «Нет, он будет играть в нападении». Она хотела, чтобы я больше забивал. Сказала: «Поставь его на позицию у борта». И папа не собирался спорить с мамой.
– Кем ты видишь себя после карьеры? Тренер, генеральный менеджер или планируешь уйти из хоккея?
– Может быть, я хотел бы стать хоккейным тренером. Я многому научился, и мне посчастливилось играть долгое время. Я все еще хочу продолжать играть, но я определенно хотел бы помогать другим на их пути к игре в НХЛ или КХЛ в зависимости от ситуации, потому что это сложно. Вокруг много негатива, поэтому я хотел бы просто помочь ребятам, которые постоянно там, не находиться в негативной атмосфере.
Хочется быть одним из позитивных людей и стараться помочь другим как можно больше. Я многому научился, и у меня много знаний об игре. Хочу помочь другим игрокам добиться успеха в больших командах. Потому что в больших командах я сам многому научился и многое усвоил, играя в том числе под руководством Жерара Галлана. Многое из того, что он говорит, я записываю и просто отмечаю то, что мне помогает. Так что, надеюсь, я помогу и другим игрокам в будущем.
«Я обожаю футбол, это невероятный вид спорта»
– Если бы не хоккей, кем бы ты себя видел? Чем интересуешься сейчас?
– Я бы пошел учиться, может быть, на какое-нибудь бизнес-направление. Если спорт, то играл бы в футбол. Я обожаю футбол, это невероятный вид спорта. Когда я был в Италии, мы с женой ходили на матчи «Ромы». Страсть болельщиков там просто невероятная. Нигде нет такой атмосферы, и смотреть матчи – это одно удовольствие.
– Какой любимый клуб?
– Где бы ни работал Моуринью, я люблю смотреть за играми его команд. Поездка в Рим и просмотр матча «Ромы» – это была особенная игра. И, видя страсть болельщиков, я бы сказал, что больше всего мне нравится смотреть их матчи. Но мне также нравится смотреть Премьер-лигу. Там столько футбола, который можно посмотреть.
– А почему Моуринью?
– Мне очень нравятся его пресс-конференции. Это очень смешно. И он полон энтузиазма, остроумен и забавен. Он мне очень нравится.
– Посещал игры «Зенита» в Санкт-Петербурге? Знал, что местная команда выиграла шесть чемпионств за семь лет?
– Нет, не знал. Что ж, теперь придется. Я здесь всего около двух-трех месяцев, так что мы с семьей еще изучаем город, но мне определенно придется. Мы играли против московского «Динамо», у них там была футбольная арена в одном здании с хоккейной.
«Самое сложное в НХЛ – привыкнуть, что ты работаешь каждый божий день»
– У тебя богатая карьера в НХЛ. Какой главный урок ты вынес из этого этапа своей карьеры?
– Нужно просто усердно работать каждый день, это самое главное: делать что-то для самосовершенствования, для команды. И ты должен заботиться о себе, если хочешь играть долго. Для этого нужно не только делать что-то на льду, но и вне его: тренироваться, следить за питанием.
– В 2019 году ты с «Сан-Хосе» остановился в шаге от финала Кубка Стэнли. Как сейчас вспоминаешь ту кампанию с «акулами»?
– У нас была отличная команда. В первом раунде плей-офф мы играли против «Вегаса» с Жераром Галланом, и они были сильной командой. Эта серия была лучшим хоккеем, в который я когда-либо играл в своей жизни. Темп был быстрым, игры вышли жесткими с большим количеством силовых приемов, места для бросков было очень мало.
Затем был «Колорадо», это другой уровень мастерства, быстрый хоккей, не так много силовых приемов, но они просто очень быстрые. А потом «Сент-Луис» в финале Запада взял инициативу в свои руки. У них был отличный вратарь Биннингтон, и это стало решающим фактором в той серии. Но у нас также были травмы, отчасти вылет связан с тем, что важно было оставаться здоровыми и иметь в составе нужных игроков. Но у нас была отличная команда, и мы могли выиграть Кубок Стэнли в том году.
– В седьмом матче первого раунда плей-офф с «Вегасом» ты набрал четыре очка в третьем периоде и помог отыграться с 0:3. Что было в раздевалке после победы?
– Никто не спал той ночью. Все были так взволнованы и счастливы. Такие игры случаются нечасто. Столько эмоций!
– Какая самая необычная реакция была на твой перформанс в том матче?
– У одного из болельщиков случился сердечный приступ прямо во время игры, потому что мы забивали так много голов. Они вели 3:0, а мы начали забивать, и тут у человека случился сердечный приступ. Его реанимировали, потом мы забили еще один гол, и у него случился еще один сердечный приступ, и его пришлось снова реанимировать.
Суть в том, что игра была просто сумасшедшей. Такие матчи нечасто увидишь. Когда мы выиграли, то не могли в это поверить. Казалось, что мы сделали что-то невероятное. Так что это была действительно крутая победа, и эту игру я запомню.
– А про дебютный сезон что ты можешь рассказать? Насколько тебе тяжело давался переход на самый высокий уровень?
– Самое сложное – это просто привыкнуть, что ты работаешь каждый божий день. Это сложно, потому что ты много путешествуешь. Сразу после игры ты летишь, прилетаешь в другой город в три часа ночи. Потом тебе нужно проснуться в восемь утра, тренироваться и готовиться. Расписание – это 82 игры, очень много хоккея. Это изнурительная работа в НХЛ. Нужно очень много следить за своим телом, сохранять разум, контролировать режим питания.
– Следишь за «Сан-Хосе»? Поддерживаешь связь с игроками?
– Честно, я не общаюсь с ребятами из «Сан-Хосе», но вижу, что в клубе дела меняются к лучшему. Они делают отличную работу, это действительно большой шаг в правильном направлении. «Сан-Хосе» занимает особое место в моем сердце, и я всегда буду за них болеть. Приятно наблюдать за тем, как у них все хорошо. Маклин Селебрини действительно талантливый и очень трудолюбивый игрок, и он поможет этой команде.
«Галлан был главной причиной перехода в «Шанхай», я выхожу играть изо всех сил против каждой команды»
– Ты признавался, что между АХЛ и КХЛ выберешь второй вариант. Можешь ли ты назвать КХЛ второй лигой мира?
– Да, соглашусь. Здесь много мастерства у хоккеистов, хорошо двигается шайба. Если вы потеряете шайбу, вам забьют. Как команда из пяти игроков на льду, все хорошо работают вместе. В КХЛ важнее командная игра. Это больше про командный дух и ход шайбы.
– Привык к местному стилю боления? Не находишь параллелей с футбольными болельщиками?
– Это больше похоже на футбольное боление. Они идут за тобой. Куда бы ты ни пошел, всегда тебя поддерживают. Сектор активных болельщиков всегда стоит и бьет в барабаны. Круто на это смотреть. В НХЛ это скорее развлечение. У вас есть 100 долларов, вы идете на игру и смотрите, как команда играет. Здесь каждая игра важна, поэтому все по-другому. Болельщики более активны, и приятно это видеть.
100 долларов – это для игр в НХЛ очень большие деньги. А может быть и тысяча. Это просто рынок, так уж оно есть. Но некоторые фанбазы очень любят хоккей, как в тех же командах из «Оригинальной шестерки». Там это ритуал.
– После перехода в «Шанхай» ты признался, что главная причина – это работа с Жераром Галланом. Спустя несколько месяцев совместной работы ты можешь сказать, что это был правильный выбор?
– Я доволен этим выбором и рад быть здесь со своей женой и детьми. Нам в Санкт-Петербурге очень нравится. Нам нравится местная культура, хоккей, и «Шанхай» хочет попасть в плей-офф и дать себе наилучшие шансы на победу.
Галлан – хороший тренер. У Галлана было много хороших команд, и он создал много хороших команд. Было весело расспрашивать его о серии «Сан-Хосе» и «Вегаса» и вспоминать старые времена. Мне нравится играть под его руководством.
– Твой первый матч был против минского «Динамо». Как ты выходил на эту игру после переговоров с белорусской командой?
– Как только я подписал контракт с «Шанхаем», я просто хотел хорошо выступать за эту команду. Главное – попасть в плей-офф, и потом двигаться шаг за шагом. Я не думаю ни о какой другой команде, которая могла бы быть, или что могло бы быть с моей карьерой. Я в «Шанхай Дрэгонс», и я выхожу играть изо всех сил против каждой команды.
– А почему твой переход в Минск сорвался? Причина только в Галлане?
– Он был главной причиной. Галлан – отличный тренер, который хорошо разбирается в игре.
– Кроме «Динамо» и «Шанхая» у тебя были предложения от клубов КХЛ?
– Было много других предложений от многих разных команд, но тренер убедил меня приехать в Санкт-Петербург.
– Как Галлан реагирует на текущую ситуацию в «Шанхае»?
– Впереди еще много хоккейных матчей. Мы хорошая команда, и можем очень быстро переломить ситуацию.
– Тебя вызвали на Матч Звезд КХЛ. Удивлен этому?
– Это будет замечательный опыт. Я возьму с собой жену и детей. Будет весело, и мы постараемся получить от этого максимум удовольствия. Хочу показать им больше городов в России., будет действительно классный опыт для моих детей. Это для меня самое главное, и я с нетерпением жду этого.
– На Матч Звезд попал и Адам Кленденинг. Обсудили с ним это?
– Мы поздравили друг друга. Думаю, он тоже планирует взять с собой жену и детей. Это ведь Матч звезд, и всегда, когда есть возможность взять с собой родственников, это крутой опыт.
«Люди в России просто замечательные. Все очень добрые и приветливые»
– В 2013 году ты приезжал в Россию на юношеский чемпионат мира. Какие первые впечатления от страны у тебя были тогда?
– Это был невероятный опыт. Мы поехали в Сочи на чемпионат мира среди юниоров, и это было что-то вроде предварительных испытаний олимпийской арены. Так что мы были первыми, кто катался на сочинской арене. Я никогда этого не забуду. Мы играли против России, и я никогда в жизни не слышал такого шума в здании. Это действительно было невероятно, особенно когда тебе 17-18 лет. Тогда Олимпийская деревня все еще строилась, но основная хоккейная арена была построена.
– То есть в Сан-Хосе тебе уже было привычно играть в хоккей, когда за пределами арены жарко?
– Когда я был в Сан-Хосе, как только выходишь с катка, там уже 20-30 градусов по цельсию. Но также я играл в Онтарио, а там минус 40. Мне нравилось играть в Сан-Хосе, оттуда остались только прекрасные воспоминания.
– Успел ознакомиться с Санкт-Петербургом? Что тебе нравится в городе?
– Это невероятный город, центр великолепен: очень чисто, люди вежливые и приятные. Рестораны потрясающие, да и на «СКА Арене» очень весело играть. Мы были в Петергофе, узнали о семье Романовых, что Санкт-Петербург назывался Ленинградом. Очень круто изучать историю страны, городов, мне очень нравится. В Санкт-Петербурге есть европейская атмосфера. Когда я был в Италии, в Риме, здания, архитектура, реки, мосты – все создавало такое же ощущение.
– Что ты знал о России до переезда?
– Я мало что знал. Я был только в Сочи и, может быть, еще в одном городе. Но я мало что знал, и мне не доводилось по-настоящему исследовать города. Здесь многие говорит по-английски, что облегчает мне жизнь. Люди очень вежливые, еда отличная, в «Шанхае» собрана отличная команда. Так что нам очень нравится такая атмосфера.
– Как тебе климат? После Сан-Хосе, вероятно, зима иначе воспринимается?
– Климат в Сан-Хосе невероятный. Солнце светит постоянно, но лично мне больше нравится пасмурная погода, потому что так лучше спишь. Если на улице солнечно, то хочется выйти с катка и заняться чем-нибудь на свежем воздухе. А если пасмурно, то думаешь про себя: «Нет, лучше останусь на катке».
– Какие особенности жизни в России уже успел заметить? Что больше всего нравится?
– Люди здесь просто замечательные. Все очень добрые и приветливые. Мы с женой гуляли с двумя детьми, и моя дочь уронила туфлю. Мы этого не заметили, а потом кто-то подбежал к нам, держа туфлю, и отдал ее нам. Это просто показывает, насколько вежливы люди и насколько уважительно относятся к нам. Так что это действительно культурный шок в хорошем смысле.
– Что труднее всего дается?
– Самым сложным для нас был первый месяц. Нужно хорошо настроить все на телефоне: установить карты, сервисы «Яндекса». Нужно просто изучить все эти разные приложения, и как только все освоишь, становится легко.
– В «Шанхае» все игроки новые, и многие до этого не выступали в КХЛ. Вы помогаете друг другу?
– Приятно получать дополнительную помощь от всех этих ребят. Все очень отзывчивые. У нас североамериканская команда, и ребята действительно помогают друг другу.
– Насколько в этом плане вам помогают такие игроки, как Борна Рендулич или Ник Меркли, которые в КХЛ уже давно?
– Они подсказывают, какие приложения скачать, где жить. Они лучше знают районы, места для проживания, рестораны, так что ты как бы полагаешься на этих ребят, чтобы немного лучше передвигаться по городу.
– В «Шанхае» играют несколько россиян. Как вы общаетесь?
– Они немного знают английский, мы немного знаем русский, так и происходит наше общение. Они такие классные ребята, очень помогают. Если семья приезжает, и вы хотите поехать в Москву, то они знают людей, которые могут достать вам скидку в отелях и так далее.
– Кто в раздевалке «Шанхая» отвечает за атмосферу и ставит музыку?
– Самый смешной парень, наверное, Ник Меркли, у него хороший сарказм. Диджей – Остин Вагнер. Он постоянно меняет музыку, так что никогда не знаешь, что будет дальше.
Матчи на точный счет с сумасшедшими кэфами от победителя рейтинга канала Матчч ТВ. Набирай в поисковике телеграмма da5569