В Пекине стартовал осенний турнир WTA 1000. Он будет проходить с 24 сентября по 5 октября. В нём принимают участие главные теннисные звёзды, ведь по уровню престижа он уступает только ТБШ и Итоговому турниру.
Что придумали китайские фанаты перед WTA?
Китайские болельщики очень обрадовались началу «тысячника». Каждый год они старательно готовятся к приезду известных теннисистов. Нет, китайцы не рисуют красочные плакаты или сочиняют оригинальные кричалки. Они придумывают смешные прозвища и закрепляют их за каждым теннисистом, причём каждый год разные.
В этом году полёт фантазии у китайцев был особенно безграничен. Они взяли каждую фотографию теннисиста и оставили иероглифы c названием той или иной профессии. Давайте вместе посмотрим, что получилось:
- Даня Медведев – программист;
- Лоренцо Музетти – электрик;
- Наоми Осака – консультант в Sephora;
- Ига Швёнтек – оратор;
- Джессика Пегула – HR-менеджер;
- Александр Зверев – зять генерального директора;
- Мирра Андреева – стажёр-технолог;
- Клара Таусон – администратор отеля.
Самое забавное прозвище досталось нашему Андрею Рублёву. Китайцы обозначили его как «иностранный эскорт». Увы, удачи новая кличка от фанатов россиянину совсем не принесла. В первом круге АTP-500 Андрей проиграл итальянцу Флавио Коболли cо счётом 6:7; 3:6.
Американку Коко Гауфф новые прозвища от китайских фанатов очень повеселили. Ей дали не одно, а целых два – королева фруктового салата и посол Пекина. Первое связано с тем, что теннисистка ест фруктовые салаты во время смены сторон на матчах, а второе – за хорошие слова, которые говорила Коко о столице Китая.
На пресс-конференции Коко очень лестно отзывалась о местных фанатах, как о щедрых и добродушных людях: «Болельщики здесь потрясающие. Я получила от них подарков больше, чем на Рождество за всю жизнь. В прошлом году чемодан был забит под завязку, и было тяжело все увезти. В этот раз я специально взяла меньше вещей, чтобы оставить место. Все подарки я храню, многие игрушки украшают мой дом».
Синнер был молочным рулетом, а Джокович – курицей
В прошлом году во время турнира серии «мастерс» в Шанхае местные болельщики были не менее креативные. Даниила Медведева китайцы прозвали длиннорукой обезьяной. Нет, они не хотели обидеть нашего теннисиста, а даже наоборот – решили похвалить за умение доставать сложные мячи. Соотечественника Дани Андрея Рублёва именовали не длиннорукой, а золотой обезьяной – из-за цвета волос.
Итальянец Янник Синнер получил от китайцев прозвище «молочный рулет». Один из брендов в Пекине, производящих эту продукцию, так и называется – Yannick. «Я польщён», – сказал Синнер на пресс-конференции. Испанца Карлоса Алькараса именуют «уткой» – в честь покемона Псидака, обладающего мощными экстрасенсорными способностями.
Самое «лайтовое» прозвище досталось норвежцу Касперу Рууду. Он стал «хорошим учеником» из-за посещения академии Рафаэля Надаля в юности. Повезло и американцу Фрэнсису Тиафо. Его прозвали «большой удачей».
А вот Новаку Джоковичу досталось слово, которое у нас наверняка приняли бы за ругательство. Сербского теннисиста назвали «курицей». Оказалось, что китайцы так называют Ноле с самого начала его карьеры. В Китае есть термин «горячая курица» в качестве метафоры новой сенсации. Можно расценивать как комплимент!
А какие прозвища дают китайцы в фигурном катании?
Обычно на одном теннисе фантазия китайских фанатов не ограничивается. В фигурном катании они то и дело придумывали разные прозвища нашим спортсменкам.
Камила Валиева была «воином шестиугольника» из-за идеального баланса шести качеств – силы, скорости, подачи, обороны, мастерства и опыта. Анну Щербакову называли «цяньцзинь», что с китайского переводится как бесценный. Александра Трусовой у болельщиков стала «русской ракетой» или просто «Шашей», что созвучно с именем фигуристки.
Какое прозвище, придуманное китайскими фанатами для наших спортсменов, больше всего понравилось вам? Пишите в комментариях!
